CÁC THÔNG TIN CẦN LƯU Ý NẾU BẠN CHUẨN BỊ SANG PHÁP

Cập nhật - 6 tháng tám 2021

 

Nước Pháp đã rất nỗ lực sắp xếp để các bạn có thể tới trường mà vẫn đảm bảo an toàn về sức khỏe. Tùy theo quốc gia và tình hình tiêm chủng của bạn, các quy trình cần thực hiện để nhập cảnh vào Pháp sẽ khác nhau. Để tạo thuận lợi cho việc đón tiếp các bạn cũng như cho cuộc sống các bạn tại Pháp, chúng tôi khuyến nghị các bạn nên tiêm chủng đầy đủ trước khi khởi hành.

 

CÁC LOẠI VẮC XIN ĐƯỢC CẤP PHÉP ĐỂ ĐẾN PHÁP

Các loại vắc xin được cấp phép để có thể tới Pháp là những loại được công nhận bởi Cơ quan Dược phẩm Châu Âu (Comirnaty/Pfizer, Moderna, Vaxveria/AstraZeneca, Janssen) và các loại vắc xin nước ngoài tương tự với các loại được cho phép tại Châu Âu (Covishield etc.)

Hãy tiêm chủng đầy đủ trước khi khởi hành với một loại vắc xin được nước Pháp công nhận. 

Nếu không thể, khi tới Pháp, bạn sẽ được đề nghị tiêm chủng ngay khi có thể, thông qua Bảo hiểm xã hội và trường bạn, nhất là nếu bạn đến từ một quốc gia thuộc khu vực đỏ.
 

LÀM THẾ NÀO ĐỂ NHẬP CẢNH VÀO PHÁP?

Dựa trên các số liệu của dịch bệnh, các quốc gia đã được phân loại như sau:

• Các quốc gia “xanh lục”: các quốc gia không có sự lưu hành của virus và các biến thể đáng lo ngại đang được ghi nhận.
• Các quốc gia “cam”: các quốc gia mà tại đó virus đang lưu hành nhưng ở những quy mô được kiểm soát, không có sự phổ biến của các biến thể đáng lo ngại.
• Các quốc gia “đỏ”: các quốc gia mà tại đó virus đang lưu hành rất mạnh cùng với sự hiện diện của các biến thể đáng lo ngại.

Tại thời điểm hiện tại, Việt Nam đang nằm trong danh sách các quốc gia “cam”.

Danh sách các quốc gia, các phương thức di chuyển và các giấy xác nhận cần cung cấp để du lịch có sẵn bằng tiếng Pháp và tiếng Anh trên website của Bộ Nội Vụ .

Các danh sách này thay đổi theo mỗi tuần. Vui lòng cập nhật bản mới nhất trên trang web của Bộ Nội Vụ.
 

TỜ THÔNG TIN MỚI: NƯỚC PHÁP CHÀO ĐÓN CÁC BẠN!

Campus France xin giới thiệu tới các bạn một tờ thông tin mới, tổng hợp những thông tin hữu ích để chuẩn bị cho việc tới Pháp của bạn. Tờ thông tin này có bản tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

BẠN ĐẾN PHÁP TỪ MỘT QUỐC GIA “CAM”

Tại thời điểm hiện tại, Việt Nam đang nằm trong danh sách các quốc gia “cam”.

Các sinh viên và nhà nghiên cứu đã được tiêm chủng từ các quốc gia “cam” hoàn toàn có thể tới Pháp mà không bị hạn chế. Các sinh viên và nhà nghiên cứu chưa được tiêm chủng từ các quốc gia “cam” phải giải trình một lý do khẩn thiết để tới Pháp.

Image

Danh sách các quốc gia “cam”, các phương thức di chuyển và các giấy xác nhận cần cung cấp để du lịch có sẵn bằng tiếng Pháp và tiếng Anh trên website của Bộ Nội Vụ. 

 

Bạn đã được tiêm vắc-xin

Bạn cần phải cung cấp khi lên máy bay và khi tới Pháp:

• một bằng chứng xác nhận đã được tiêm chủng : giấy chứng nhận đảm bảo việc tiêm chủng đầy đủ với các liều cần thiết, được thực hiện 28 ngày sau khi tiêm một liều đối với vắc xin Janssen và 7 ngày sau khi tiêm liều thứ hai đối với các loại vắc xin khác.
• một cam kết trên danh dự: giấy chứng nhận đảm bảo rằng bạn không có các triệu chứng của Covid-19 và đã không tiếp xúc với những người bị nhiễm bệnh Covid-19 trong vòng 14 ngày trước khi khởi hành.

Bạn chưa được tiêm vắc-xin

Bạn cần phải cung cấp khi lên máy bay và khi tới Pháp:

• kết quả xét nghiệm test PCR âm tính dưới 72h trước giờ khởi hành hoặc kết quả xét nghiệm kháng nguyên âm tính dưới 48h trước giờ khởi hành*. 
• một cam kết trên danh dự: giấy chứng nhận đảm bảo rằng bạn không có các triệu chứng của Covid-19 và đã không tiếp xúc với những người bị nhiễm bệnh Covid-19 trong vòng 14 ngày trước khi khởi hành. Giấy chứng nhận này cũng đồng thời cho phép bạn xác nhận rằng bạn đồng ý thực hiện các test kiểm tra phát hiện Covid-19 khi đến nơi và bạn cam kết tuân thủ việc tự cách ly tại nhà trong vòng 7 ngày khi tới Pháp.
• một giấy chứng nhận di chuyển quốc tế: giấy chứng nhận đảm bảo rằng việc di chuyển tới Pháp của bạn dựa trên một lý do khẩn thiết. Giấy chứng nhận này phải có kèm theo các tài liệu cho phép giải trình cho lý do khẩn thiết đã nêu.

*Kết quả xét nghiệm test PCR hoặc kết quả xét nghiệm kháng nguyên âm tính < 24h đối với Vương quốc Anh.

 

Danh sách các lý do khẩn thiết đối với các quốc gia “cam”

• Sinh viên đăng ký các chương trình học tiếng Pháp như ngôn ngữ nước ngoài (FLE) dự bị cho việc đăng ký vào chương trình đại học;
• Sinh viên được nhận vào tham dự các kỳ thi vấn đáp của các kỳ thi tuyển tại các trường đại học Pháp;
• Sinh viên đăng ký học tại một trường đại học cho năm học 2021-2022 (bao gồm cả chương trình học tiếng Pháp như ngôn ngữ nước ngoài  FLE)
• Nghiên cứu sinh hoặc giảng viên (bao gồm cả trợ giảng ngôn ngữ) tới Pháp theo lời mời của một phòng thí nghiệm nghiên cứu hoặc của một trường đại học, để thực hiện các hoạt động nghiên cứu hoặc giảng dạy đòi hỏi nhất thiết phải có mặt tại chỗ, cũng như vợ/chồng và con cái của họ.
   

 

CHUẨN BỊ VIỆC TỚI PHÁP CỦA BẠN

 

TỰ CÁCH LY VÀ CHỖ Ở

Nếu bạn cần tự cách ly tại nhà khi tới Pháp, hãy:

• Ở yên tại nhà nhiều nhất có thể
• Tránh tối đa việc tiếp xúc với người khác 
• Đeo khẩu trang nếu bạn ở cùng nhà với người khác
• Thường xuyên theo dõi nhiệt độ cơ thể
• Thông báo ngay lập tức mọi triệu chứng cho bác sĩ
• Báo trước cho chủ nhà của bạn để họ chuẩn bị những biện pháp phù hợp (khử khuẩn, v.v.).
   

Đối với những người chưa được tiêm ngừa đến từ những quốc gia “đỏ”, việc cách ly này là bắt buộc và được kiểm soát bởi các cơ quan y tế.

 

Thị thực

Xác nhận thị thực dài hạn có giá trị như thẻ cư trú (VLS-TS) của bạn khi đến Pháp trên website của Bộ Nội vụ : https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr/

Thủ tục đơn giản và nhanh chóng này bảo đảm cho bạn việc thường trú tại Pháp để thực hiện kế hoạch học tập hay nghiên cứu của bạn.
 

 

France Alumni

Hãy tham gia France Alumni, mạng lưới toàn cầu các cựu sinh viên quốc tế đã tốt nghiệp từ đại học Pháp, để làm phong phú thêm trải nghiệm của bạn tại Pháp.

 

Mạng lưới France Alumni

 

Một số lời khuyên khác
 

Ngay khi tới Pháp, chúng tôi cũng khuyên bạn:

• Đeo khẩu trang tại những không gian kín (và ở ngoài trời khi được yêu cầu)
• Theo dõi những thông tin chính thức của chính phủ Pháp
• Tải ứng dụng của chính phủ TousAntiCovid
• Liên hệ với trường của bạn để có một sự đồng hành từ xa đối với việc đón tiếp và học tập của bạn
• Liên hệ bác sĩ ngay khi có triệu chứng