THẺ CƯ TRÚ “TÌM KIẾM VIỆC LÀM/THÀNH LẬP DOANH NGHIỆP”

Sau khi kết thúc việc học và nhận bằng tốt nghiệp giáo dục đại học Pháp, bạn có thể xin giấy phép cư trú tạm thời "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" để tìm một công việc ở Pháp hoặc thành lập doanh nghiệp của bạn. Quyền lợi này dành cho một số bậc học cụ thể. Các nghiên cứu sinh đã hoàn thành công việc của họ cũng có thể làm đơn xin giấy phép cư trú này.

THẺ CƯ TRÚ NÀY CHO PHÉP THỰC HIỆN NHỮNG GÌ?

Thẻ cư trú tạm thời "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" cho phép sinh viên và các nhà nghiên cứu nước ngoài có liên quan ở lại Pháp sau khi kết thúc khóa học hoặc nghiên cứu của họ để hoàn thiện chương trình đào tạo của họ với một kinh nghiệm chuyên môn đầu tiên hoặc để thành lập một doanh nghiệp.

Thẻ cư trú "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" có giá trị trong 12 tháng và không được gia hạn.

Trong thời gian hiệu lực, họ được phép:

  1. Tìm kiếm và làm một công việc liên quan với chương trình đào tạo hoặc nghiên cứu với mức thù lao ít nhất bằng 1,5 lần mức lương tối thiểu, tức là € 2.281,82 / tháng.
    Tình hình việc làm ở Pháp không được coi là một yếu tố cản trở cho người xin thẻ cư trú này.
     
  2. Chuẩn bị thành lập một doanh nghiệp trong một lĩnh vực liên quan với chương trình đào tạo hoặc nghiên cứu của họ.

Cho đến khi ký một hợp đồng lao động chính thức, có thời hạn (CDD) hoặc không có thời hạn (CDI), các sinh viên và nghiên cứu sinh nước ngoài có thẻ  cư trú "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" được phép làm việc tối đa 964 giờ mỗi năm, tương đương khoảng 20 giờ mỗi tuần.

AI CÓ THỂ XIN THẺ CƯ TRÚ NÀY?

Thẻ cư trú "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" có thể được cấp cho:

 

  1. những sinh viên đã ở Pháp với thẻ cư trú sinh viên (như visa VLS-TS hoặc thẻ cư trú "sinh viên") và đã có được một trong các văn bằng giáo dục đại học sau đây của Pháp:
    - Cử nhân chuyên ngành,
    - bằng Thạc sĩ hoặc tương đương (như bằng Kĩ sư, bằng của Học viện chính trị (IEP), bằng cấp cao của Kế toán và Quản lí, bằng Bác sĩ Thú y, …)
    - bằng Thạc sĩ chuyên ngành,
    - bằng Thạc sĩ Khoa học (MSc) chứng nhận bởi Hiệp hội các Trường lớn ;
     
  2. các nghiên cứu sinh đã ở Pháp với thẻ cư trú "nghiên cứu sinh" và đã hoàn thành các công việc nghiên cứu của họ.

ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI ĐIỂM NÀO ĐỂ XIN THẺ CƯ TRÚ NÀY ?

Việc xin thẻ cư trú "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" được thực hiện:

 

  1. hoặc ở Pháp, tại préfecture, trước ngày hết hạn giấy phép cư trú của bạn
     
  2. hoặc ở nước ngoài, tại các Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Pháp ở đất nước bạn sinh sống, trong trường hợp bạn đã rời khỏi nước Pháp sau khi nhận bằng, và trong thời gian nhiều nhất là 4 năm kể từ ngày nhận được bằng.

    Nếu bạn đáp ứng đủ các điều kiện để được cấp thẻ cư trú "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp", một visa dài hạn tương đương thẻ cư trú (VLS - TS), với tên gọi  "tìm kiếm việc làm / thành lập doanh nghiệp" sẽ được cấp cho bạn. Nó sẽ cần được xác nhận trực tuyến trong vòng hai tháng sau khi bạn đến Pháp. Sau khi được xác nhận, visa VLS-TS của bạn sẽ có giá trị tương đương với thẻ cư trú được cấp bởi préfecture cho các cựu sinh viên chưa rời khỏi Pháp.

NHỮNG GIẤY TỜ NÀO CẦN CUNG CẤP?

Các sinh viên vừa nhận bằng

Nếu bạn mới vừa nhận bằng và có nguyện vọng ở lại Pháp để tìm việc làm hoặc thành lập một doanh nghiệp, bạn phải đem các tài liệu sau đây đến préfecture :

  • Hộ chiếu
  • Giấy khai sinh
  • 3 ảnh
  • Thẻ cư trú "étudiant" (hoặc "étudiant-programme mobilité") còn hiệu lực
  • Bằng bạn đã nhận được trong năm hoặc xác nhận tốt nghiệp của hội đồng.
  • Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế
  • Giấy chứng nhận kế hoạch thành lập doanh nghiệp trong một lĩnh vực liên quan đến chương trình đào tạo của bạn (nếu đây là mục tiêu của bạn)
  • Giấy chứng nhận chỗ ở trong vòng 3 tháng trở lại (hóa đơn tiền nhà/ điện/ nước/ga..)

Thẻ cư trú của bạn sẽ có phí 49 euros. Bạn cần thanh toán bằng hình thức mua tem thuế.

Các sinh viên đã rời khỏi Pháp sau khi nhận bằng:

Nếu bạn đã rời Pháp sau khi nhận bằng, bạn phải đem các tài liệu sau đây đến préfecture :

  • Hộ chiếu
  • Giấy khai sinh
  • 3 ảnh
  • Bằng bạn nhận được trong vòng 4 năm trước khi xin.
  • Chứng nhận bạn đã từng có thẻ cư trú sinh viên (hoặc "étudiant-programme mobilité") khi nhận bằng
  • Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế
  • Giấy chứng nhận nguồn tài chính đủ để chi trả cho nhu cầu của bạn.
  • Giấy chứng nhận kế hoạch thành lập doanh nghiệp trong một lĩnh vực liên quan đến chương trình đào tạo của bạn (nếu đây là mục tiêu của bạn)
  • Giấy chứng nhận chỗ ở trong vòng 3 tháng trở lại (hóa đơn tiền nhà/ điện/ nước/ga..)

Thẻ cư trú của bạn sẽ có phí 79 euros. Bạn cần thanh toán bằng hình thức mua tem thuế.

Nghiên cứu sinh

Nếu bạn đã hoàn thành các công việc nghiên cứu, bạn phải đem các tài liệu sau đây đến préfecture :

  • Hộ chiếu
  • Giấy khai sinh
  • 3 ảnh
  • Thẻ cư trú  "passeport talent chercheur" (hoặc "chercheur-programme mobilité") còn hiệu lực
  • Một xác nhận của tổ chức nghiên cứu về việc hoàn thành các công việc nghiên cứu.
  • Giấy chứng nhận bảo hiểm y tế
  • Giấy chứng nhận kế hoạch thành lập doanh nghiệp trong một lĩnh vực liên quan đến chương trình đào tạo của bạn (nếu đây là mục tiêu của bạn)
  • Giấy chứng nhận chỗ ở trong vòng 3 tháng trở lại (hóa đơn tiền nhà/ điện/ nước/ga..)

Thẻ cư trú của bạn sẽ có phí 269 euros. Bạn cần thanh toán bằng hình thức mua tem thuế.

CẦN PHẢI LÀM GÌ KHI GIẤY PHÉP CƯ TRÚ HẾT HẠN

Nếu bạn đã tìm được một việc làm hoặc nếu bạn đã thành lập một doanh nghiệp, chậm nhất vào cuối thời gian hiệu lực của thẻ cư trú “Tìm kiếm việc làm / Thành lập doanh nghiệp” (tháng thứ 12), bạn cần phải xin một thẻ cư trú mới để ở lại Pháp.

Điều cần biết
Bạn không bắt buộc phải chờ đến cuối hiệu lực của giấy phép cư trú “Tìm kiếm việc làm / Thành lập doanh nghiệp” để thay đổi tư cách và xin một thẻ cư trú mới. Bạn có thể thực hiện nó ngay khi tình trạng của bạn thay đổi.

Bạn đã tìm được việc làm

  • Nếu bạn kí một hợp đồng lao động dài hạn (CDI) hoặc có thời hạn (CDD), và với mức thù lao ít nhất bằng 1,5 lần mức lương tối thiểu (khoảng 2 281,82  € euros /tháng tại thời điểm năm 2019), bạn có thể xin thẻ cư trú tạm thời "salarié" hoặc "travailleur temporaire” (tình hình việc làm ở Pháp không phải là yếu tố cản trở) hoặc thẻ cư trú nhiều năm hoặc "passeport talent - chercheur" nếu bạn tham gia vào một hoạt động nghiên cứu.

    Hợp đồng lao động của bạn sẽ phải được xác nhận bởi DIRECCTE (direction régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi) trong trường hợp xin thẻ cư trú "salarié" hoặc "travailleur temporaire" (xác nhận của DIRECCTE không cần thiết cho trường hợp xin giấy phép cư trú nhiều năm "passeport talent - chercheur"). 

  • Nếu bạn kí một hợp đồng lao động với mức lương trên 36 509,20 € tổng cả năm, bạn có thể xin một thẻ cư trú nhiều năm "passeport talent", với tên gọi "salarié qualifié" (lao động chất lượng cao)  hoặc "entreprise innovante" (doanh nghiệp sáng tạo).

Bạn đã thành lập doanh nghiệp của bạn

Nếu bạn đã thành lập doanh nghiệp hoặc phát triển một hoạt động không lương mà bạn có thể chứng minh cho khả năng tồn tại, bạn có thể xin một thẻ cư trú tạm thời với tên gọi "entrepreneur/ profession libérale" hoặc một thẻ cư trú nhiều năm với tên gọi "passeport talent- création d'entreprise". 

Suivez les grandes étapes pour venir étudier en France

Découvrir